Keluaran 18:13-27
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Pengangkatan hakim-hakim Perikop : Kel 18:13-27 |
|
menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [to enquire.] |
menanyakan petunjuk Kel 18:19; [Lihat FULL. Kel 18:19]; Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22] [Semua] |
|
perkara(TB/TL) <01697> [a matter.] seorang ... yang lain kawannya(TB)/orang ... kawannya(TL) <07453 0376> [one and another. Heb. a man and his fellow.] memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [make.] |
ada perkara mereka ketetapan-ketetapan Kel 18:15; Im 24:12; Bil 15:34; Ul 1:17; 2Taw 19:7; Ams 24:23; Mal 2:9 [Semua] |
|
tiada akan beroleh senang(TB/TL) <05034> [Thou wilt surely wear away. Heb. Fading thou wilt fade.] sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [thou art.] |
seorang diri Bil 11:11,14,17; Ul 1:9,12 [Semua] |
|
dengarkanlah(TB)/turutlah(TL) <08085> [Hearken.] Allah ... maka ... Adapun disertai ....... Allah ....... Allah(TB)/Allah ...... Allah ........... Allah(TL) <0430 01961> [God shall.] bangsa(TB/TL) <05971> [Be thou.] kauhadapkanlah(TB)/kelak(TL) <0935> [bring.] |
menyertai engkau. kauhadapkanlah perkara-perkara |
|
mengajarkan(TB)/artikanlah(TL) <02094> [teach.] jalan(TB/TL) <01870> [the way.] pekerjaan(TB/TL) <04639> [work.] |
dan keputusan-keputusan, Ul 4:1,5; 5:1; Mazm 119:12,26,68 [Semua] harus dijalani, harus dilakukan. Kej 39:11; [Lihat FULL. Kej 39:11] |
|
kaucarilah(TB)/mencahari(TL) <02372> [Moreover.] cakap(TB)/bijaksana(TL) <02428 0582> [able men.] takut(TB/TL) <03373> [such as.] <0582> [men.] benci(TB/TL) <08130> [hating.] 23:8 De 16:18,19 1Sa 8:3 12:3,4 Ps 26:9,10 Isa 33:15
Eze 22:12 Ac 20:33 1Ti 3:3 6:9-11 2Pe 2:14,15 [Semua]
pemimpin seribu ... pemimpin seribu ... pemimpin ...... pemimpin(TB)/penghulu .... seribu(TL) <0505 08269> [rulers of thousands.] Whatever matter the {decarch,} or ruler over ten, could not decide, went to the {pentecontarch,} or ruler of fifty, and thence by degrees to the {hecatontarch,} or ruler over a hundred, to the {chiliarch,} or ruler over a thousand, to Moses, and at length to God himself. Each magistrate had the care or inspection of only ten men; the {decarch} superintended ten private characters; the {hecatontarch} ten {decarchs;} and the {chiliarch,} ten {hecatontarchs.} |
itu orang-orang Kej 47:6; [Lihat FULL. Kej 47:6]; Kis 6:3 [Semua] dan takut Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12] pengejaran suap; Kel 23:8; Ul 16:19; 1Sam 12:3; Mazm 15:5; Ams 17:23; 28:8; Pengkh 7:7; Yeh 18:8; 22:12 [Semua] menjadi pemimpin Bil 1:16; 7:2; 10:4; Ul 16:18; Ezr 7:25 [Semua] Catatan Frasa: KAUCARILAH ... ORANG-ORANG YANG CAKAP. |
|
sewaktu-waktu(TB) <06256> [at all seasons.] besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.] mengadili .......... haruslah dihadapkan ......... diadili ............... menanggungnya(TB)/dibenarkan .................. dibawa ............. dibenarkan ............. menanggung(TL) <0935 08199 05375> [they shall.] |
segala perkara mereka bersama-sama |
|
Allah(TB/TL) <0430> [God.] bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [and all this.] |
|
menjadi kepala Bil 1:16; 7:2; 11:16; Ul 16:18 [Semua] pemimpin sepuluh |
|
sewaktu-waktu(TB)/selalu(TL) <06256> [at all.] perkara-perkara ... sukar .... perkara .... perkara-perkara ...... perkara(TB)/perkara ... besar-besar ....... perkara(TL) <07186 01697> [the hard causes.] |
ini mengadili Ul 16:18; 2Taw 19:5; Ezr 7:25 [Semua] sewaktu-waktu; perkara-perkara mereka sendiri. |
|
ke negerinya. |
